Peerless MOD-FCSKIT300 Manuel

12012-04-30 #:203-9116-1MOD-FCSKIT300-BMOD-FCSKIT300ENGESPFRNDEUNELITLýEŠSLKPORTÜR32" - 60" (81 - 152 cm)132 lb (60 kg)MAX

102012-04-30 #:203-9116-1X = distance from À oor to ceiling.X = distancia desde el suelo hasta el techoX = distance entre le plancher et le plafond

112012-04-30 #:203-9116-1Install mounting plate to ceiling.Instale la placa de montaje en el techo.Installez la plaque de montage au plafond.Bringe

122012-04-30 #:203-9116-12a-12a-2Mark mounting holes on stud center lines.Marque los ori¿ cios de montaje en las líneas centrales del montante.Marq

132012-04-30 #:203-9116-12a-337/32"(5mm)2a-47/16" (11mm)Drill mounting holes into supporting surface (3" (76mm) minimum depth requir

142012-04-30 #:203-9116-12bPOR • Nunca a¿ xe âncoras de expansão para betão a betão coberto com estuque ou outros materiais de acabamento. Se a mon

152012-04-30 #:203-9116-1TÜR • Asla beton geniúletme demirlerini alçÕ, alçÕpan ya da di÷er kaplama malzemesi ile kaplÕ duvarlara takmayÕn, bu tür m

162012-04-30 #:203-9116-12b-1Mark mounting holes.Marque los ori¿ cios de montaje.Marquez les trous de ¿ xation.Markieren Sie die Montagelöcher.Mark

172012-04-30 #:203-9116-12b-42b-4Install using concrete anchors and wood screws provided.Nivele e instale.Mettez à niveau et procédez au montage.Wa

182012-04-30 #:203-9116-13-13-2TBMMI (2)K (2)J (2)Do not tightenNo apriete.Ne serrez pasNicht anziehenNiet aandraaienNon stringereNeutahujteNeuĢahu

192012-04-30 #:203-9116-13-43-5 3-63-3Level, mark mounting holes then refer to step 2a or 2b to secure mounting plate to À oor.Nivele, marque los a

22012-04-30 #:203-9116-1ENG - This product is designed to be installed on wood joist ceilings and solid concrete ceilings (2000 psi density minimum

202012-04-30 #:203-9116-14-14-2H4mm wrenchJ (4) OQ (2) P (2) L (4) N

212012-04-30 #:203-9116-1ENGESPFRNDEUNELITLýEŠSLKPORTÜRUse of spacers is OPTIONAL.Uso de espaciadores OPCIONAL.FACULTATIF utilisation d’entretoises

222012-04-30 #:203-9116-187H4mm wrenchH4mm wrenchC5mm wrench+20°/-5°J (1)J (1)J (1)J (1)Tighten.Apretar.Serrer.Anziehen.Aandraaien.Stringere.UtáhnČ

232012-04-30 #:203-9116-1This page intentionally left blank.Página en blanco.Cette page a été laissée en blanc intentionnellement.Diese Seite wurde

242012-04-30 #:203-9116-1Peerless Industries, Inc. (Peerless) les garantiza a los usuarios ¿ nales originales de los productos Peerless® que los pr

252012-04-30 #:203-9116-1Peerless Industries, Inc. ('Peerless') biedt de oorspronkelijke eindgebruiker van Peerless®-producten de garanti

262012-04-30 #:203-9116-1SpoloþnosĢ Peerless Industries, Inc. („Peerless“) zaruþuje pôvodným koncovým užívateĐom produktov Peerless®, že tieto prod

272012-04-30 #:203-9116-1Peerless Industries, Inc. (bundan sonra “Peerless” olarak anÕlacaktÕr) Peerless® ürünlerinde normal kullanÕm koúullarÕ alt

Peerless-AV2300 White Oak CircleAurora, IL 60502Email: [email protected] Ph: (800) 865-2112Fax: (800) 359-6500www.peerless-av.com© 2012, Peer

32012-04-30 #:203-9116-1NEL - Dit product is ontworpen voor installatie op plafonds met houten dwarsbalken en op plafonds van massief beton (densit

42012-04-30 #:203-9116-1SymbolsSímbolosSymbolesSymboleSymbolenSimboliSymbolySymbolySímbolosSembollerENGESPFRNDEUNELITLýEŠSLKPORTÜRWARNINGADVERTENCI

52012-04-30 #:203-9116-17/32"(5mm)3/8"(10mm)Tools Needed for Assembly.Herramientas necesarias para el ensamblaje.Outils nécessaires au mo

62012-04-30 #:203-9116-1Parts (Before beginning, make sure you have all parts shown below).Piezas (antes de iniciar, asegúrese de tener todas las p

72012-04-30 #:203-9116-1B (1)A (2)extension polemounting plateD (8)10mm concrete anchorE (8)3" wood screwC (1)5mm allen wrench

82012-04-30 #:203-9116-1M (1)N (1)tilt boxtilt plateJ (10)M5 x 10mmH (1)4mm allen wrenchO (1)adapter center plateP (2)adapter vertical bracketQ (2)

92012-04-30 #:203-9116-1GG (4)M6 x 25 mmLL (4)large spacerMM (4)small spacerII (6)M8 x 15 mmKK (4)M8 x 40 mmJJ (4)M8 x 25 mmAA (6)M4 x 12 mmBB (4)M